середа, 11 вересня 2024 р.

Матеріали до теми "Український чайний проект 1948-1956 років": Офіцинський, 2010.

 

Джерело: Офіцинський Р. Новації та новатори // Закарпаття 1919-2009 років: історія, політика, культура : україномов. варіант укр.-угор. вид. / Ін-т етнонац. дослідж. Угор. акад. наук, НДІ політ. регіоналістики Ужгород. нац. ун-ту; [редкол.: М. Вегеш, Ч. Фединець (керівники) та ін.]. – Ужгород: Ліра, 2010. С. 323.


    У 1950-1955 роках у Закарпатті завзято експериментували з вирощуванням не тільки чумизи, але й чаю, цитрусових і субтропічних культур. І завдали величезних збитків колгоспам. У Москві вирішили перехитрити природно-кліматичні умови, тому заставили у Закарпатті посадити плантації чаю, лимона, апельсина, інжиру, граната, хурми, лавра і, навіть, евкаліпта. На закупку саджанців, посадку догляд за примхливими рослинами безглуздо витратили чималі кошти. Привозні культури масово гинули. Так, у Виноградівському та Ужгородському районі невдовзі вимерзли всі евкаліпти (800 саджанців), посаджені у 1950 році У 23-х низовинних колгоспах заклали 80 гектарів чаю. Третина плантацій загинула в перші зими, а вцілілі виявилися зрідженими на дві третини 3 недолугими експериментами покінчили до 1956 року.

неділя, 25 лютого 2024 р.

Матеріали до теми "Український чайний проект 1948-1956 років. Попередні умови": Поповский, 1991

 Мова та синтаксис оригіналу. Джерело: Марк Поповский. Дело академика Вавилова – М.: Книга, 1991 – 304 с.

С. 119

    А утверждения агронома Лысенко не только популярны, но великолепно вписываются в философскую систему, которую проповедует сам Сталин. Достаточно изменить условия существования организма, и он не только сам изменится определенным образом, но детям, внукам и правнукам своим передаст закрепленные при этом превращения. Так говорит Лысенко. А товарищ Сталин и сам через своих придворных философов вещает: стоит изменить экономические отношения между людьми, и немедленно преобразуется вся человеческая порода, изменятся жизненные принципы, вкусы, нравы, общественные и личные отношения. Исчезнет корыстолюбие, не станет преступников, проституток, пьяниц. В прекрасное будущее войдут люди-ангелы, люди-идеалы.


C. 207

    Шлыков и Эйхфельд хорошо знали, какую огромную научную и практическую ценность представляли те 360 тысяч образцов культурных растений, что собрал академик Вавилов и вавиловцы. Шестьдесят тысяч образцов добыл во время экспедиций сам директор ВИРа. Образцы бережно хранились, а изучали их так серьезно и глубоко (географические посевы производились более чем в 100 точках СССР от Заполярья до субтропиков), что это вызвало зависть видных представителей западной биологической науки. Знал правду о ВИРе и Лысенко, но он собрал президиум академии вовсе не для выяснения истины, а для расправы. И расправа состоялась.

Президиум постановил:
Перевести всю работу с кукурузой из ВИРа на опытную станцию Отрада Кубанская...
Цветы передать в Ботанический сад АН СССР...
Исследования по винограду передать в Институт виноградарства...
Закрыть секцию субтропических культур...
Закрыть лабораторию табака и чая...
Передать коллекцию риса Краснодарской рисовостанции...
Закрыть отдел географии растений...
Закрыть отдел внедрения...



субота, 24 лютого 2024 р.

Матеріали до теми "Український чайний проект 1948-1956 років": "Заря Востока", № 237, 1948

 

Мова та синтаксис оригіналу. Джерело: Наша могучая Родина. Обзор. Новые районы цитрусовых культур. Газета "Заря Востока", № 237 (7388), 28 ноября 1948 г., С. 2.


    Однако до самого последнего времени массовым производителем цитрусовых культур являлась только Грузия. Недавно союзным правительством по инициативе товарища Сталина принято постановление о вывозе и распространении цитрусовых и субтропических культур, включая эвкалипты, из Грузинской ССР в другие районы, где возможно выращивание этих культур. Этим постановлением кладется начало созданию и расширению базы субтропического хозяйства в Крыму, Краснодарском крае, на юге Украины, в республиках Средней Азии, в западных районах Азербайджана, в Дагестане и Молдавии.
    На Украине выращивание лимонов, апельсинов и мандаринов охватит большой район юга республики — Закарпатскую, Измаильскую, Одесскую, Херсонскую, Николаевскую и Винницкую области.

Матеріали до теми "Український чайний проект 1948-1956 років": Стенографічний звіт сесії ВАСГНІЛ, 1948.

 

Мова та синтаксис оригіналу. Джерело: О положении в биологической науке: Стенографический отчёт сессии Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина, 31 июля — 7 августа 1948 г. / Ред. коллегия: В. Н. Столетов, А. М. Сиротин, Г. К. Объедков. — М.: ОГИЗ-Сельхозгиз, 21 августа 1948. — С. 254.


Ф.М. Зорин, заведующий отделом селекции Сочиснкой опытной станции субтропических и южных плодовых культур.
    Ярким доказательством правильности мичуринского учения о влиянии условий внешней среды на изменение природы растительного оргнизма является работа опытной станции о продвижении культуры чая в предгорные районы Кубани и районы Кавказа. В результате последовательного проведения посевов чая во всех более северных районах и повторного высева семян из выросших здесь растений удалось получить кусты чая, котореы перенесли морозы свыше 20 градусов без снежного покрова. Таким образом, чай начинает выходить за пределы субтропиков.

Примітка: інших згадок про культуру чаю у звіті немає (- М. Малигін).

Матеріали до теми "Український чайний проект 1948-1956 років": Криволапов, 1951.

Мова та синтаксис оригіналу. Джерело: Криволапов, В. Е. Чай и другие субтропические культуры в Закарпатской области / В. Е. Криволапов. – Ужгород: Книжн.-журн. изд-во, 1951. – С. 19-20.


    Были проведены посевы чая также на лесной поляне гнездовым способом по предложению академика Т. Д. Лысенко, который по этому вопросу 16 декабря 1948 года на совещании при ВАСХНИЛ говорил: «Каждый из нас знает, какую самую низкую температуру переносит чай. Если бы это было минус 15 17°, то чай давно 6ыл бы на севере. Допустим, чайное растение не выдерживает понижения температуры ниже 12°С. Чай, насколько я знаю, любит лесные почвы, чай боится большого солнечного освещения, чай — теневыносливый лесной кустарник. Так почему же не посеять чай для опытных целей, а не для производства, в лесу, лесной чаще, по лесным оврагам? Я думаю, что если в лесной чаще, на небольших полянах, лужайках, густо высеять семена чая гнездами, то чайное растение выдержит зиму в Московской области, в частности на экспериментальной базе Академии — «Горках Ленинских» и в любой точке Европейской части СССР. Но сеять надо в густом лесу. Сколько урожая получится от таких посевов и какое будет качество листа — пока об этом и думать не надо: в лесу, в чаще совершенно по-иному сложатся условия формирования молоденьких всходов, там будет теплее, чем в открытой степи, хотя морозы могут достичь 10—15°. Самое главное — в лесу не будет ветра. На стерне пшеница зимует и выносит морозы, выходящие за всякие нормы, только потому, что там абсолютная тишина, нет ветра, а в лесу еще большая тишина. Поэтому я полагаю, что если в чаще леса посеять чай, то больше доводов за то, что псе до одного растения чая в Московском лесу перезимуют, чем доводов за то, что растения чая не перезимуют. 
    Академия не разорится, если купит 2 цнт. семян и разбросает их по лесу в разных зонах. Я уверен, что через 5-6 лет, посеянный в лесу чай зацветет и даст семена. А эти семена будут совсем не те семена, которые были посеяны. Наследственность у них будет иная, а изменения наследственности мы знаем, что абсолютно адэкватны воздействию. Семена, которые формировались под воздействием Московского климата и для посева в северных условиях будут более надежными, чем привезенные с юга. Эти семена надо высеять в десятках и сотнях пунктов разных областей Союза, и результат, я уверен, будет положительный.
    В этом деле нет ничего невозможного, нет ничего необоснованного наукой, это реальная работа, и, насколько я понимаю, это мичуринский путь работы.
      Самое дорогое в этом деле — время. Его ни за какие деньги не купить.
    Единственный правильный путь — выращивание растений из семян. Поскорее беритесь за действительное создание нужных нам форм. Должен оговориться, что нельзя игнорировать и отбор существующих форм. Это тоже неплохо, надо пользоваться и этим методом.
    Но в ряде случаев, как и в данном, нет готового, полностью приспособленного к условиям новых районов, сорта. Поэтому находите условия, при которых данную культуру нужно культивировать в таком-то районе и этими условиями воздействуйте на молодой организм, выращенный из семени.
    Это верный путь. Сумейте получить несколько семенных поколений, и тогда наверняка условия вашего района будут буквально сконцентрированы в новой форме. Помните, что живое есть тоже мертвое, только перешедшее в живое».

понеділок, 15 січня 2024 р.

Ukrainian Zhornyna Tea Plantation

EN links list